相場 【そうば】Giá thị trường
【そうば】 TƯƠNG, TƯỚNG TRƯỜNG (n) market price; speculation; estimation; (P)
①一般市場で取り引きされる商品・株式などの値段。時価。市価。 「金の―が上がる」
②現物取引ではなく、市場価格の変動によって生じる差額で利益を得ようとする投機的な取引。
③世間一般で妥当とされている評価。 「宮仕えは辛いものと―が決まってる」
１ 市場で取引されるその時々の商品・株式・債券・外国為替などの値段。時価。市価。「―が上向きになる」
２ 実物・現物・直物取引ではなく、市場における価格変動によって生じる差額で利益を得ようとする投機的取引。「―を張る」「―に手を出す」「―で当てる」
３ ある物事についての世間一般の考え方や評価。また、世間並みと認められる程度。「親は口うるさいものと―が決まっている」「初任給は―並みだ」
そうば‐し〔サウば‐〕【相場師】
実物取引をせず、相場の変動を利用して、売値と買値との価格差によって生じる差金の利益を得ることを職業としている人。
⇒そうば【相場】の全ての意味を見る
Tiếng Nhật chuyên ngành
https://daytiengnhatban.com/tai-lieu-tham-khao/tu-vung-chuyen-nganh/