返信メールでの件名の書き方
メールを返信するとき、件名を変更しないと、自動的に件名の頭に「Re:（リー）」が付きます。
「Re:」のついた件名
・Re:企画書作成打ち合わせの件
・Re:ご依頼の資料です（○○建設・遠藤）
「Re：（リー）」はラテン語から来た言葉で「～について」「～に関して」という意味を持ちます。（Return（戻す）、Reply（返事）、Response（返答）の「Re」ではありません。）
「Re:」は「メールに対する返事」を示すので、件名にそのまま残して送り返します。件名に相手の社名や氏名が書いてあっても通常消しません。
ただし、まったく件名を変更せずにメールのやりとりを重ねると「Re:」が続いて見苦しくなることがあります。
「Re:」が続き過ぎると見苦しい
・Re:Re:Re:Re:Re:企画書作成打ち合わせの件
この場合は件名の後ろに番号を振るって余分な「Re:」を削除すると分かりやすくなります。
番号で整理した件名
・Re:企画書作成打ち合わせの件(4)
・Re:企画書作成打ち合わせの件(5)
また、内容が追加されるなら件名にも補足を入れると親切です。
補足を入れるとよりわかりやすい１
Re:ご依頼の資料です
↓ ↓ ↓
Re:ご依頼の資料です（補足）
Re:ご依頼の資料です（再送）
Re:ご依頼の資料です（修正版）
補足を入れるとよりわかりやすい２
Re:マナー研修のご相談
↓ ↓ ↓
Re:マナー研修のご相談（企画案）
件名を変更するときは、やりとりの内容が変わるときです。メールが続けば相談の内容が変わってくることもあります。件名と内容は一致させるのがメールの基本ルールです。
件名を変更する例
年末商戦の販促プラン
Re:年末商戦の販促プラン
Re:年末商戦の販促プラン
Re:年末商戦の販促プラン
：
：
年末商戦についての打ち合わせ日時 ← やり取りの内容が変わった
件名をきちんと変更できると後日メールを検索するときにも大変便利になり、相手への気遣いも示せます。
ちなみにメールを転送するときは「Fw:」がつきます。これは「forward（フォワード）」の略で「転送する」の意味を持ちます。