Chia động từ tiếng Nhật thể Từ ない
Động từ Nhóm 3
| Thể 「ます」 | Tiếng Việt | Thể 「ない」 | |
| ～します | |||
| 1 | します | làm | しない |
| 2 | します | đeo, thắt (cà vạt) | しない |
| 3 | あんしんします | yên tâm | あんしんしない |
| 4 | あんないします | hướng dẫn, chỉ dẫn | あんないしない |
| 5 | うわさします | đồn đại | うわさしない |
| 6 | うんてんします | lái (xe) | うんてんしない |
| 7 | うんどうします | vận động, tập thể thao | うんどうしない |
| 8 | おしゃべりします | nói chuyện, tán chuyện | おしゃべりしない |
| 9 | かいものします | mua sắm | かいものしない |
| 10 | がっかりします | thất vọng | がっかりしない |
| 11 | キャンセルします | hủy, hủy bỏ | キャンセルしない |
| 12 | きゅうけいします | nghỉ giải lao | きゅうけいしない |
| 13 | けいさんします | tính toán, làm tính | けいさんしない |
| 14 | けっこんします | kết hôn, lập gia đình | けっこんしない |
| 15 | けんがくします | thăm quan để học tập | けんがくしない |
| 16 | けんかします | cãi nhau | けんかしない |
| 17 | けんきゅうします | nghiên cứu | けんきゅうしない |
| 18 | ごうかくします | đỗ (kỳ thi) | ごうかくしない |
| 19 | コピーします | copy, photo | コピーしない |
| 20 | さんかします | tham gia, dự (buổi tiệc) | さんかしない |
| 21 | ざんぎょうします | làm thêm giờ | ざんぎょうしない |
| 22 | さんぽします | đi dạo, tản bộ | さんぽしない |
| 23 | しっぱいします | thất bại, trượt (kỳ thi) | しっぱいしない |
| 24 | しつもんします | hỏi, đặt vấn đề | しつもんしない |
| 25 | しゅうりします | sửa chữa, tu sửa | しゅうりしない |
| 26 | しゅっせきします | tham dự, tham gia | しゅっせきしない |
| 27 | しゅっちょうします | đi công tác | しゅっちょうしない |
| 28 | しゅっぱつします | xuất phát | しゅっぱつしない |
| 29 | じゅんびします | chuẩn bị | じゅんびしない |
| 30 | しょうかいします | giới thiệu | しょうかいしない |
| 31 | しょうたいします | chiêu đãi, mời | しょうたいしない |
| 32 | しょくじします | dùng bữa, ăn | しょくじしない |
| 33 | しんせつにします | đối xử thân thiện | しんせつにしない |
| 34 | しんぱいします | lo lắng | しんぱいしない |
| 35 | せいこうします | thành công | せいこうしない |
| 36 | せいようかします | tây âu hóa | せいようかしない |
| 37 | せいりします | sắp xếp | せいりしない |
| 38 | せっけいします | thiết kế | せっけいしない |
| 39 | セットします | cài, đặt | セットしない |
| 40 | せつめいします | thuyết minh, giải thích | せつめいしない |
| 41 | せわをします | chăm sóc, giúp đỡ | せわをしない |
| 42 | せんたくします | giặt giũ | せんたくしない |
| 43 | そうじします | dọn dẹp, vệ sinh | そうじしない |
| 44 | そうたいします | về sớm, ra sớm | そうたいしない |
| 45 | そうだんします | trao đổi, bàn bạc, tư vấn | そうだんしない |
| 46 | そつぎょうします | tốt nghiệp (đại học) | そつぎょうしない |
| 47 | そのままにします | để nguyên như cũ | そのままにしない |
| 48 | たいいんします | xuất viện, ra viện | たいいんしない |
| 49 | ちこくします | đến chậm, đến muộn | ちこくしない |
| 50 | チャレンジします | thử thách, dám làm | チャレンジしない |
| 51 | ちゅういします | chú ý, nhắc nhở | ちゅういしない |
| 52 | ちょうせつします | điều tiết, điều chỉnh | ちょうせつしない |
| 53 | ちょきんします | tiết kiệm, để dành tiền | ちょきんしない |
| 54 | でんわします | gọi điện thoại | でんわしない |
| 55 | とうちゃくします | đến, đến nơi | とうちゃくしない |
| 56 | なかよくします | quan hệ tốt, chơi thân | なかよくしな |
| 57 | にゅういんします | nhập viện, vào viện | にゅういんしない |
| 58 | にゅうがくします | nhập học, vào (đại học) | にゅうがくしない |
| 59 | にゅうりょくします | nhập vào | にゅうりょくしない |
| 60 | はっけんします | phát kiến, tìm ra | はっけんしない |
| 61 | はつめいします | phát minh | はつめいしない |
| 62 | びっくりします | ngạc nhiên, giật mình | びっくりしない |
| 63 | ひっこしします | chuyển nhà | ひっこししない |
| 64 | ふくしゅうします | ôn lại bài cũ | ふくしゅうしない |
| 65 | べんきょうします | học | べんきょうしない |
| 66 | ほんやくします | biên dịch (sách, tài liệu) | ほんやくしない |
| 67 | むりをします | làm quá sức | むりをしない |
| 68 | メモします | ghi chép | メモしない |
| 69 | ゆうしょうします | chiến thắng, đoạt giải | ゆうしょうしない |
| 70 | ゆしゅつします | xuất khẩu | ゆしゅつしない |
| 71 | ゆっくりします | nghỉ ngơi, thư giãn | ゆっくりしない |
| 72 | ゆにゅうします | nhập khẩu | ゆにゅうしない |
| 73 | よういします | chuẩn bị | よういしない |
| 74 | よしゅうします | chuẩn bị bài mới | よしゅうしない |
| 75 | よやくします | đặt trước, đặt chỗ | よやくしない |
| 76 | りこんします | ly dị, ly hôn | りこんしない |
| 77 | りゅうがくします | du học | りゅうがくしない |
| 78 | りようします | lợi dụng, tận dụng | りようしない |
| 79 | れんしゅうします | luyện tập | れんしゅうしない |
| 80 | れんらくします | liên lạc | れんらくしない |
| 81 | はいけんします | xem, nhìn {khiêm nhường} | はいけんしない |
| 82 | ぞんじます | biết {khiêm nhường} | ぞんじない |
| 83 | ～きます | ||
| 84 | きます | đến | こない |
| 85 | かえってきます | về, trở lại | かえってこない |
| 86 | つれてきます | dẫn đến | つれてこない |
| 87 | もってきます | mang đến | もってこない |