Hán tự : chữ Đặc 特
| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 特集 | ĐẶC TẬP | chuyên san; số đặc biệt; đặc san |
| 特許使用免許 | ĐẶC HỨA SỬ,SỨ DỤNG MIỄN HỨA | giấy dùng sáng chế |
| 特種 | ĐẶC CHỦNG | Loại đặc biệt; đặc chủng |
| 特殊潜航艇 | ĐẶC THÙ TIỀM HÀNG ĐĨNH | tàu ngầm chuyên dụng |
| 特恵付買 | ĐẶC HUỆ PHÓ MÃI | quyền chọn mua |
| 特定品 | ĐẶC ĐỊNH PHẨM | hàng cá biệt hóa |
| 特別配当 | ĐẶC BIỆT PHỐI ĐƯƠNG | cổ tức đặc biệt |
| 特別協約 | ĐẶC BIỆT HIỆP ƯỚC | đặc ước |
| 特になし | ĐẶC | Không có gì đặc biệt |
| 特長 | ĐẶC TRƯỜNG,TRƯỢNG | đặc điểm nổi bật; ưu điểm |
| 特許主 | ĐẶC HỨA CHỦ,TRÚ | người được cấp bằng sáng chế |
| 特異点 | ĐẶC DỊ ĐIỂM | điểm riêng; điểm dị thường; điểm khác biệt |
| 特殊機能 | ĐẶC THÙ CƠ,KY NĂNG | chức năng đặc thù |
| 特恵 | ĐẶC HUỆ | ân huệ đặc biệt;đặc huệ |
| 特定化 | ĐẶC ĐỊNH HÓA | cá biệt hóa |
| 特別貨物 | ĐẶC BIỆT HÓA VẬT | hàng đặc biệt |
| 特別制限 | ĐẶC BIỆT CHẾ HẠN | chấp nhận đặc biệt |
| 特に | ĐẶC | nhất là; đặc biệt là |
| 特選 | ĐẶC TUYỂN | sự lựa chọn đặc biệt |
| 特許 | ĐẶC HỨA | sự cho phép đặc biệt; bằng sáng chế |
| 特異性 | ĐẶC DỊ TÍNH,TÁNH | đặc tính riêng |
| 特殊撮影 | ĐẶC THÙ TOÁT ẢNH | sự ảnh hưởng đặc thù |
| 特性 | ĐẶC TÍNH,TÁNH | Đặc trưng; đặc tính |
| 特定する | ĐẶC ĐỊNH | chỉ định trước |
| 特別警察 | ĐẶC BIỆT CẢNH SÁT | cánh sát đặc biệt |
| 特別利権 | ĐẶC BIỆT LỢI QUYỀN | đặc lợi |
| 特輯 | ĐẶC TẬP | Phiên bản đặc biệt |
| 特設 | ĐẶC THIẾT | sự thiết lập đặc biệt; sự sắp đặt đặc biệt |
| 特異値分解 | ĐẶC DỊ TRỊ PHÂN GIẢI | sự phân tích giá trị đặc tính |
| 特殊才能者 | ĐẶC THÙ TÀI NĂNG GIẢ | đặc tài |
| 特急券 | ĐẶC CẤP KHOÁN | Vé tàu tốc hành (loại đặc biệt) |
| 特定 | ĐẶC ĐỊNH | đã định trước; đặc định;sự chỉ định trước |
| 特別行政区 | ĐẶC BIỆT HÀNH,HÀNG CHÍNH,CHÁNH KHU | đặc khu hành chính |
| 特別全権を付与する | ĐẶC BIỆT TOÀN QUYỀN PHÓ DỮ,DỰ | đặc trách |
| 特赦 | ĐẶC XÁ | đặc xá;sự đặc xá |
| 特訓 | ĐẶC HUẤN | khóa huấn luyện đặc biệt |
| 特異体質 | ĐẶC DỊ THỂ CHẤT | đặc tính riêng |
| 特殊性 | ĐẶC THÙ TÍNH,TÁNH | tính đặc thù |
| 特急 | ĐẶC CẤP | sự nhanh đặc biệt; sự hỏa tốc; sự khẩn cấp;tàu tốc hành |
| 特売する | ĐẶC MẠI | bán rẻ |
| 特別船荷証券 | ĐẶC BIỆT THUYỀN HÀ CHỨNG KHOÁN | vận đơn đặc biệt |
| 特別会計 | ĐẶC BIỆT HỘI KẾ | Tài khoản đặc biệt |
| 特質 | ĐẶC CHẤT | đặc chất;đặc tính; đặc trưng;phẩm chất |
| 特製ラーメン | ĐẶC CHẾ | Ramen đặc biệt |
| 特異 | ĐẶC DỊ | khác thường; phi thường; xuất sắc; xuất chúng;sự phi thường; sự xuất sắc; sự xuất chúng |
| 特殊学級 | ĐẶC THÙ HỌC CẤP | cấp học đặc thù |
| 特徴量 | ĐẶC TRƯNG LƯỢNG | giá trị đặc trưng |
| 特売 | ĐẶC MẠI | bán hóa giá;sự bán rẻ; sự bán hàng đặc biệt |
| 特別経済区 | ĐẶC BIỆT KINH TẾ KHU | đặc khu kinh tế |
| 特別任務 | ĐẶC BIỆT NHIỆM VỤ | đặc nhiệm;đặc vụ |
| 特賞 | ĐẶC THƯỞNG | Giải thưởng đặc biệt |
| 特製 | ĐẶC CHẾ | sự đặc chế |
| 特産物 | ĐẶC SẢN VẬT | đặc sản;Sản phẩm đặc biệt;thổ vật |
| 特殊合名会社 | ĐẶC THÙ HỢP DANH HỘI XÃ | hội buôn dự phần |
| 特徴抽出 | ĐẶC TRƯNG TRỪU XUẤT | sự lựa chọn theo đặc trưng |
| 特命全権大使 | ĐẶC MỆNH TOÀN QUYỀN ĐẠI SỬ,SỨ | Đại sứ đặc mệnh toàn quyền |
| 特別法 | ĐẶC BIỆT PHÁP | luật đặc biệt |
| 特別エディション | ĐẶC BIỆT | Phiên bản đặc biệt |
| 特認 | ĐẶC NHẬN | Sự thừa nhận đặc biệt; sự chấp nhận đặc biệt |
| 特装 | ĐẶC TRANG | sự trang bị đặc biệt |
| 特産品輸出業者 | ĐẶC SẢN PHẨM THÂU XUẤT NGHIỆP GIẢ | hãng xuất khẩu đặc sản |
| 特殊 | ĐẶC THÙ | đặc biệt; đặc thù;sự đặc thù |
| 特徴 | ĐẶC TRƯNG | đặc trưng;dáng |
| 特命全権公使 | ĐẶC MỆNH TOÀN QUYỀN CÔNG SỬ,SỨ | công sứ đặc mệnh toàn quyền |
| 特別料金(取引所) | ĐẶC BIỆT LIỆU KIM THỦ DẪN SỞ | giá có bù (sở giao dịch) |
| 特別の視野で | ĐẶC BIỆT THỊ DÃ | đặc cách |
| 特許法 | ĐẶC HỨA PHÁP | luật sáng chế |
| 特融 | ĐẶC DUNG | khoản vay đặc biệt (tài chính) |
| 特産品 | ĐẶC SẢN PHẨM | Sản phẩm đặc biệt |
| 特権階級 | ĐẶC QUYỀN GIAI CẤP | giai cấp đặc quyền; giai cấp độc quyền; giai cấp thượng lưu |
| 特待生 | ĐẶC ĐÃI SINH | Sinh viên có học bổng |
| 特命 | ĐẶC MỆNH | Sứ mệnh |
| 特別手当 | ĐẶC BIỆT THỦ ĐƯƠNG | tiền trợ cấp đặc biệt |
| 特別の | ĐẶC BIỆT | riêng biệt |
| 特許権 | ĐẶC HỨA QUYỀN | quyền dùng bằng sáng chế;quyền dùng sáng chế;quyền sáng chế; đặc quyền chế tạo |
| 特色を表す | ĐẶC SẮC BIỂU | đặc trưng |
| 特産 | ĐẶC SẢN | đặc sản |
| 特権 | ĐẶC QUYỀN | đặc quyền;đắc thế |
| 特待券 | ĐẶC ĐÃI KHOÁN | Vé mời |
| 特務機関 | ĐẶC VỤ CƠ,KY QUAN | cơ quan đặc vụ; cơ quan tình báo |
| 特別引受 | ĐẶC BIỆT DẪN THỤ,THỌ | chấp nhận đặc biệt |
| 特別な愛顧 | ĐẶC BIỆT ÁI CỐ | đặc ân |
| 特許明細書 | ĐẶC HỨA MINH TẾ THƯ | sách hướng dẫn về quyền sáng chế |
| 特色 | ĐẶC SẮC | đặc điểm; ưu điểm nổi bật;đặc sắc |
| 特派記者 | ĐẶC PHÁI KÝ GIẢ | phóng viên |
| 特有 | ĐẶC HỮU | sự vốn có; sự cố hữu;vốn có |
| 特待 | ĐẶC ĐÃI | sự đãi ngộ đặc biệt |
| 特務 | ĐẶC VỤ | đặc vụ;Nhiệm vụ đặc biệt |
| 特別引出権 | ĐẶC BIỆT DẪN XUẤT QUYỀN | quyền rút vốn đặc biệt;quyền vay đặc biệt |
| 特別な好意 | ĐẶC BIỆT HIẾU,HẢO Ý | đặc huệ |
| 特許料 | ĐẶC HỨA LIỆU | tiền đặc quyền tác giả; tiền nhuận bút; tiền bản quyền phát minh |
| 特級酒 | ĐẶC CẤP TỬU | rượu thượng hạng |
| 特派員 | ĐẶC PHÁI VIÊN | đặc phái viên; phóng viên |
| 特攻隊 | ĐẶC CÔNG ĐỘI | đội đặc công; đội cảm tử |
| 特定郵便局 | ĐẶC ĐỊNH BƯU TIỆN CỤC,CUỘC | bưu điện đặc biệt |
| 特効薬 | ĐẶC HIỆU DƯỢC | diệu dược;linh dược;thần dược;thuốc đặc hiệu |
| 特別委員会 | ĐẶC BIỆT ỦY VIÊN HỘI | Ủy ban đặc biệt |
| 特別 | ĐẶC BIỆT | đặc biệt;sự đặc biệt |
| 特許技術 | ĐẶC HỨA KỸ THUẬT | công nghệ được cấp bằng sáng chế |
| 特級品 | ĐẶC CẤP PHẨM | hàng cao cấp |
| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 特派 | ĐẶC PHÁI | đặc phái |
| 特撰 | ĐẶC SOẠN,TUYỂN,CHUYỂN | sự lựa chọn đặc biệt |
| 特定通常兵器使用禁止制限条約 | ĐẶC ĐỊNH THÔNG THƯỜNG BINH KHÍ SỬ,SỨ DỤNG CẤM CHỈ CHẾ HẠN ĐIỀU ƯỚC | Công ước Cấm và Hạn chế Sử dụng Một số Vũ khí quy định |
| 特効がある | ĐẶC HIỆU | linh nghiệm |
| 特別委任 | ĐẶC BIỆT ỦY NHIỆM | đặc nhiệm |
| 特典 | ĐẶC ĐIỂN | đặc quyền;sự ưu đãi đặc biệt |
| 特需 | ĐẶC NHU | nhu cầu đặc biệt |
| 特許庁 | ĐẶC HỨA SẢNH | nơi cấp bằng sáng chế |
| 特級 | ĐẶC CẤP | cấp cao; thượng hạng |
| 特注 | ĐẶC CHÚ | sự đặt hàng đặc biệt |
| 特捜 | ĐẶC SƯU | Sự khảo sát đặc biệt |
| 特定貨物 | ĐẶC ĐỊNH HÓA VẬT | hàng đặc định |
| 特効 | ĐẶC HIỆU | Hiệu lực đặc biệt |
| 特別委 | ĐẶC BIỆT ỦY | Ủy ban đặc biệt |
| 特免 | ĐẶC MIỄN | Sự miễn đặc biệt |
| 特電 | ĐẶC ĐIỆN | Bức điện đặc biệt |
| 特許保護 | ĐẶC HỨA BẢO HỘ | bảo vệ quyền sáng chế |
| 特約 | ĐẶC ƯỚC | đặc ước;Hợp đồng đặc biệt |
| 特殊鋼 | ĐẶC THÙ CƯƠNG | thép đặc biệt |
| 特技 | ĐẶC KỸ | kỹ thuật đặc biệt; kỹ năng đặc biệt |
| 特定権限 | ĐẶC ĐỊNH QUYỀN HẠN | quyền đặc biệt |
| 特功 | ĐẶC CÔNG | Hiệu lực đặc biệt |
| 特別号 | ĐẶC BIỆT HIỆU | Số đặc biệt;số dư đặc biệt |
| 特例 | ĐẶC LỆ | ví dụ đặc biệt |
| 特集号 | ĐẶC TẬP HIỆU | Số đặc biệt |
| 特許侵害 | ĐẶC HỨA XÂM HẠI | sự xâm phạm quyền sáng chế |
| 特種 | ĐẶC CHỦNG | đặc chủng |
| 特殊組合 | ĐẶC THÙ TỔ HỢP | hội buôn dự phần |
| 特恵関税率 | ĐẶC HUỆ QUAN THUẾ XUẤT | suất thuế ưu đãi |
| 特定未払い手形 | ĐẶC ĐỊNH VỊ,MÙI PHẤT THỦ HÌNH | hối phiếu định hạn trả |
| 特別配当金 | ĐẶC BIỆT PHỐI ĐƯƠNG KIM | cổ tức đặc biệt |
| 特別危険 | ĐẶC BIỆT NGUY HIỂM | rủi ro đặc biệt |
| 特使 | ĐẶC SỬ,SỨ | đặc sứ |
| 最特恵国制度 | TỐI ĐẶC HUỆ QUỐC CHẾ ĐỘ | chế độ nước ưu đãi nhất |
| 不特定物 | BẤT ĐẶC ĐỊNH VẬT | hàng không đặc định |
| 超特急 | SIÊU ĐẶC CẤP | siêu tốc hành (tàu) |
| 不特定品 | BẤT ĐẶC ĐỊNH PHẨM | hàng đồng loạt;hàng không đặc định |
| 独特 | ĐỘC ĐẶC | độc đáo;sự độc đáo |
| 専売特許証 | CHUYÊN MẠI ĐẶC HỨA CHỨNG | giấy phép dùng bằng sáng chế |
| 外交特権 | NGOẠI GIAO ĐẶC QUYỀN | đặc quyền ngoại giao; quyền miễn trừ ngoại giao; miễn trừ ngoại giao; đặc quyền miễn trừ ngoại giao |
| 高射特科 | CAO XẠ ĐẶC KHOA | Pháo binh phòng không |
| 先取特権 | TIÊN THỦ ĐẶC QUYỀN | quyền lưu giữ |
| 無条件特恵国待遇 | VÔ,MÔ ĐIỀU KIỆN ĐẶC HUỆ QUỐC ĐÃI NGỘ | chế độ nước ưu đãi nhất không điều kiện |
| 条件付特恵国待遇 | ĐIỀU KIỆN PHÓ ĐẶC HUỆ QUỐC ĐÃI NGỘ | chế độ nước ưu đãi nhất có điều kiện |
| 雑誌の特別号 | TẠP CHÍ ĐẶC BIỆT HIỆU | đặc san |
| 生活が特別困難な子供、または社会悪の対象となる者 | SINH HOẠT ĐẶC BIỆT KHỐN NẠN,NAN TỬ,TÝ CUNG XÃ HỘI ÁC ĐỐI TƯỢNG GIẢ | Trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, đối tượng tệ nạn xã hội |
| 契約による商品の特定 | KHẾ,KHIẾT ƯỚC THƯƠNG PHẨM ĐẶC ĐỊNH | cá biệt hóa cho hợp đồng |
QUAN TÂM
0
