Cách học hán tự hiệu quả NHẤT
https://daytiengnhatban.com/phuong-phap-hoc-kanji-the-nao-la-hieu-qua
Danh sách Hán tự dễ học NHẤT
https://daytiengnhatban.com/hoc-han-tu
Lịch Khai Giảng tiếng Nhật qua Skype
https://daytiengnhatban.com/lich-khai-giang
| Hán | HỖN- Số nét: 11 – Bộ: THỦY 水 | |
|---|---|---|
| ON | コン | |
| KUN | 混じる | まじる |
| 混じり | -まじり | |
| 混ざる | まざる | |
| 混ぜる | まぜる | |
| 混む | こむ | |
| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 混迷 | HỖN MÊ | sự hôn mê |
| 混合貨物 | HỖN HỢP HÓA VẬT | hàng hỗn hợp |
| 混乱する | HỖN LOẠN | hỗn loạn |
| 混血児 | HỖN HUYẾT NHI | con lai |
| 混合税 | HỖN HỢP THUẾ | tạp thuế |
| 混乱した | HỖN LOẠN | bát nháo;bối rối;bộn bề;bừa bộn;diệu vợi;ngổn ngang;phiền toái |
| 混血の人 | HỖN HUYẾT NHÂN | người lai |
| 混合物 | HỖN HỢP VẬT | hợp chất;tạp chất;vật hỗn hợp |
| 混乱させる | HỖN LOẠN | đảo loạn |
| 混血 | HỖN HUYẾT | lai;lai căng;loạn luân;máu lai |
| 混合機 | HỖN HỢP CƠ,KY | máy trộn |
| 混乱 | HỖN LOẠN | hỗn độn;hỗn loạn;loạn lạc;sự hỗn loạn;tạp loạn |
| 混色 | HỖN SẮC | màu trộn |
| 混合林 | HỖN HỢP LÂM | rừng hỗn hợp |
| 混んでいる | HỖN | đông đúc |
| 混紡 | HỖN PHƯỞNG | chỉ hỗn hợp |
| 混合成分 | HỖN HỢP THÀNH PHÂN | dị chất |
| 混む | HỖN | đông đúc |
| 混濁 | HỖN TRỌC | sự khuấy đục; sự làm đục |
| 混合保険証券 | HỖN HỢP BẢO HIỂM CHỨNG KHOÁN | đơn bảo hiểm hỗn hợp;hàng hỗn hợp |
| 混ぜ物 | HỖN VẬT | vật bị pha trộn |
| 混沌 | HỖN ĐỘN | Sự lẫn lộn; sự hỗn loạn; sự hỗn độn |
| 混合の | HỖN HỢP | tạp nhạp |
| 混ぜる | HỖN | ngào;trộn; pha trộn; hòa trộn;xáo trộn |
| 混戦 | HỖN CHIẾN | hỗn chiến |
| 混合する | HỖN HỢP | lẫn lộn;láo nháo;pha lẫn;trộn;xáo trộn |
| 混じる | HỖN | được trộn; được hòa trộn |
| 混成商業会議所 | HỖN THÀNH THƯƠNG NGHIỆP HỘI NGHỊ SỞ | phòng thương mại hỗn hợp |
| 混合する | HỖN HỢP | pha trộn |
| 混ざる | HỖN | được trộn; được hòa trộn |
| 混成する | HỖN THÀNH | lẫn lộn;láo nháo |
| 混合 | HỖN HỢP | hỗn hợp;lai;tạp |
| 混和物 | HỖN HÒA VẬT | tạp chất |
| 混凝土 | HỖN NGƯNG THỔ | bê tông |
| 混雑な | HỖN TẠP | lộn xộn;lổng chổng;lung tung |
| 混和する | HỖN HÒA | xới |
| 混入する | HỖN NHẬP | xen kẽ |
| 混雑する | HỖN TẠP | đông đúc |
| 混同する | HỖN ĐỒNG | lẫn lộn; nhầm lẫn |
| 混交林 | HỖN GIAO LÂM | rừng hỗn hợp |
| 混雑 | HỖN TẠP | hỗn tạp; tắc nghẽn |
| 混同 | HỖN ĐỒNG | sự lẫn lộn; sự nhầm lẫn |
| 混交 | HỖN GIAO | Sự pha trộn |
| 混迷する | HỖN MÊ | hôn mê |
| 混合関税 | HỖN HỢP QUAN THUẾ | chuyên chở hỗn hợp |
| 混乱する | HỖN LOẠN | hòa lẫn;lộn xộn;pha lẫn;rối loạn;tán loạn |
| 漆(ワニス)混合 | TẤT HỖN HỢP | pha sơn |