Hãy rê chuột lên chữ Hán tự sẽ hiển thị cách đọc
| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 密集する | MẶT TẬP | tập trung với mật độ cao; tập trung dày đặc |
| 密書 | MẶT THƯ | mật thư |
| 密集した | MẶT TẬP | trù mật |
| 密接 | MẶT TIẾP | mật thiết;sự mật thiết |
| 密集 | MẶT TẬP | sự tập trung với mật độ cao; sự tập trung dày đặc |
| 密度の高い | MẶT ĐỘ CAO | trù mật |
| 密閉する | MẶT BẾ | bít;bưng bít |
| 密度 | MẶT ĐỘ | mật độ |
| 密通 | MẶT THÔNG | mật báo;mật thông |
| 密封する | MẶT PHONG | dán kín |
| 密輸酒 | MẶT THÂU TỬU | rượu lậu |
| 密室 | MẶT THẤT | mật thất |
| 密輸品 | MẶT THÂU PHẨM | hàng lậu |
| 密売する | MẶT MẠI | buôn lậu |
| 密輸する | MẶT THÂU | lậu;nhập lậu |
| 密売 | MẶT MẠI | sự buôn lậu |
| 密輸 | MẶT THÂU | buôn lậu;sự nhập lậu |
| 密告する | MẶT CÁO | cáo giác;cáo mật;tố giác |
| 密貿易 | MẶT MẬU DỊ,DỊCH | buôn bán không hợp pháp;buôn lậu |
| 密告 | MẶT CÁO | mật báo;mật cáo |
| 密議 | MẶT NGHỊ | mật nghị |
| 密入国する | MẶT NHẬP QUỐC | vượt biên trái phép vào một quốc gia |
| 密談 | MẶT ĐÀM | mật đàm;mật thương |
| 密入国 | MẶT NHẬP QUỐC | sự vượt biên trái phép vào một quốc gia |
| 密約 | MẶT ƯỚC | mật ước |
| 密偵 | MẶT TRINH | mật thám |
| 密猟者 | MẶT LIỆP GIẢ | người săn trộm; người câu trộm; người xâm phạm (quyền lợi của người khác) |
| 密になる | MẶT | khít lại;khít vào |
| 密林 | MẶT LÂM | bụi rậm;rừng rậm |
| 密かに | MẶT | một cách bí mật |
| 密書長 | MẶT THƯ TRƯỜNG,TRƯỢNG | tổng bí thư |
| 密か | MẶT | sự thầm kín; sự bí mật;thầm kín; bí mật; thầm |
| 緊密 | KHẨN MẶT | chặt chẽ; mật thiết; khăng khít;sự chặt chẽ; sự mật thiết; sự khăng khít; chặt chẽ; mật thiết; khăng khít; bền chặt |
| 秘密会議 | BÍ MẶT HỘI NGHỊ | hội nghị bí mật;họp kín |
| 厳密にいえば | NGHIÊM MẶT | nếu nói một cách nghiêm túc; nếu nói một cách chính xác; nói một cách chính xác hơn |
| 綿密 | MIÊN MẶT | cẩn thận; tỉ mỉ; chi tiết; kỹ lưỡng;sự cẩn thận; sự tỉ mỉ; sự chi tiết; sự kỹ lưỡng |
| 秘密任務 | BÍ MẶT NHIỆM VỤ | mật vụ |
| 厳密 | NGHIÊM MẶT | chặt chẽ; nghiêm ngặt; chính xác;nghiêm mật;sự chặt chẽ; trạng thái chặt chẽ; sự nghiêm ngặt; sự chính xác; chặt chẽ; nghiêm ngặt; chính xác |
| 綢密 | TRÙ,THAO MẶT | sự trù mật; sự đông đúc |
| 秘密事件 | BÍ MẶT SỰ KIỆN | mật vụ |
| 内密にする | NỘI MẶT | để bụng |
| 秘密を漏洩する | BÍ MẶT LẬU DUỆ,TIẾT | rò rỉ bí mật |
| 内密に | NỘI MẶT | bí mật; một cách giấu giếm |
| 精密な | TINH MẶT | tinh vi |
| 秘密を漏らす | BÍ MẶT LẬU | Tiết lộ bí mật |
| 内密 | NỘI MẶT | Bí mật;thâm diệu |
| 精密 | TINH MẶT | chính xác; chi tiết; tỉ mỉ; sát sao;dày đặc; có mật độ cao;sự chính xác; sự chi tiết; sự tỉ mỉ;sự dày đặc; mật độ cao |
| 秘密になる | BÍ MẶT | giữ kín |
| 低密 | ĐÊ MẶT | Mật độ thấp |
| 稠密 | TRÙ MẶT | sự trù mật; sự đông đúc; sự đậm đặc |
| 秘密に | BÍ MẶT | giấm giúi |
| 秘密選挙 | BÍ MẶT TUYỂN CỬ | sự bỏ phiếu kín |
| 秘密な | BÍ MẶT | kín;kín đáo |
| 秘密通報 | BÍ MẶT THÔNG BÁO | mật tín |
| 秘密 | BÍ MẶT | bí ẩn;bí mật;có tính bí mật;diệu |
| 秘密警察 | BÍ MẶT CẢNH SÁT | công an mật |
| 濃密な | NỒNG,NÙNG MẶT | đặc sệt |
| 秘密計画 | BÍ MẶT KẾ HỌA | mật kế |
| 濃密 | NỒNG,NÙNG MẶT | sự dày đặc |
| 秘密漏洩罪 | BÍ MẶT LẬU DUỆ,TIẾT TỘI | Tội tiết lộ bí mật |
| 親密な関係 | THÂN MẶT QUAN HỆ | dan díu |
| 秘密漏洩 | BÍ MẶT LẬU DUỆ,TIẾT | sự tiết lộ bí mật |
| 親密な | THÂN MẶT | chơi;đậm đà;gần gũi;thân cận |
| 秘密指令 | BÍ MẶT CHỈ LỆNH | mật chỉ |
| 機密書類 | CƠ,KY MẶT THƯ LOẠI | văn kiện cơ mật; tài liệu cơ mật; tài liệu mật; giấy tờ mật |
| 親密 | THÂN MẶT | mật thiết;sự thân mật; thân mật |
| 秘密投票 | BÍ MẶT ĐẦU PHIẾU | mật phiếu;sự bỏ phiếu kín |
| 機密 | CƠ,KY MẶT | cơ mật |
| 緊密に | KHẨN MẶT | khít khao |
| 秘密命令 | BÍ MẶT MỆNH LỆNH | mật lệnh |
| 枢密 | XU,KHU MẶT | bí mật quốc gia |
| 人口密集率 | NHÂN KHẨU MẶT TẬP XUẤT | mật độ nhân khẩu |
| 人口密度 | NHÂN KHẨU MẶT ĐỘ | mật độ dân số;mật độ nhân khẩu |
| 電子密度 | ĐIỆN TỬ,TÝ MẶT ĐỘ | Mật độ điện tử |
| 汚職密輸防止指導委員会 | Ô CHỨC MẶT THÂU PHÒNG CHỈ CHỈ ĐAO ỦY VIÊN HỘI | ban chỉ đạo chống tham nhũng và buôn lậu |
| 武器密輸 | VŨ,VÕ KHÍ MẶT THÂU | buôn lậu vũ khí |
| 経済緊密化自由貿易協定 | KINH TẾ KHẨN MẶT HÓA TỰ DO MẬU DỊ,DỊCH HIỆP ĐỊNH | Hiệp ước Quan hệ Kinh tế Chặt chẽ |