Ví dụ trong Ngữ pháp N3

今日の文法は：～始める（動詞ます形　＋　はじめる）
Start doing…
Magsimulang…

Ví dụ trong Ngữ pháp N36,319 lượt xem～ようになる  Trở nên… Quay trở lại すぐに彼はその仕事ができるようになるだろう。 He will be able to do the work soon. すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。 You will soon be able to ski well. すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。 Memorize this paragraph until you can say it fluently. セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。 It will take awhile for the cement to dry before we can […]

Ví dụ trong Ngữ pháp N38,044 lượt xem        たばかり  Vừa mới ….. Quay trở lại 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。 I’ll show you the car I’ve just bought. 私たちの先生は大学をでたばかりです。 Our teacher is fresh out of college. 私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。 My hair was still wet from being washed. 私は、テニスを始めたばかりです。 I’ve just started playing tennis. 私はここにちょうど着いたばかりです。 I have just arrived here. […]

「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。 More haste, less speed is a paradox.
Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。 The wider the V, the slower the speed.

あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Can you make yourself understood in English?

「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
“Let’s play Hop Skip And Jump like me,” said the little white rabbit.

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.

アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、
そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。