Hãy rê chuột lên chữ Hán tự sẽ hiển thị CÁCH ĐỌC
| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 格好 | CÁCH HIẾU,HẢO | kiểu; ngoại hình; vẻ bề ngoài; tư thế; dáng vẻ; ăn mặc;tình trạng; dáng; hình thức;thích hợp; vừa; khéo; đẹp; hợp; hợp lý; ăn chơi; sành điệu; phong độ |
| 格別 | CÁCH BIỆT | khác biệt; ngoại lệ; đặc biệt;khác biệt; ngoại lệ; đặc biệt;sự khác biệt; sự đặc biệt |
| 格 | CÁCH | trạng thái; hạng |
| 格闘する | CÁCH ĐẤU | đánh nhau bằng tay; túm lấy; móc lấy; đấu tranh |
| 格闘 | CÁCH ĐẤU | sự giao tranh bằng tay; trận đấu vật; sự giữ néo bằng móc |
| 格言 | CÁCH NGÔN | cách ngôn |
| 格納 | CÁCH NẠP | sự nạp; sự chứa |
| 格式 | CÁCH THỨC | kiểu cách |
| 格差 | CÁCH SAI | sự khác biệt; sự khác nhau; sự chênh lệch; khoảng cách |
| 格子模様 | CÁCH TỬ,TÝ MÔ DẠNG | ca-rô |
| 格子 | CÁCH TỬ,TÝ | hàng rào mắt cáo; mắt cáo |
| 風格 | PHONG CÁCH | cung cách;phong cách |
| 価格表 | GIÁ CÁCH BIỂU | đơn giá |
| 厳格な | NGHIÊM CÁCH | đoan nghiêm |
| 価格変動 | GIÁ CÁCH BIẾN ĐỘNG | biên độ giá;biến động giá cả |
| 年格好 | NIÊN CÁCH HIẾU,HẢO | tuổi (của ai đó) |
| 厳格 | NGHIÊM CÁCH | cứng rắn; khắt khe; tàn nhẫn; nghiêm ngặt;sự cứng rắn; trạng thái cứng rắn; sự khắt khe; sự tàn nhẫn; sự nghiêm ngặt |
| 価格を下げる | GIÁ CÁCH HẠ | sụt giá;xuống giá |
| 降格処分 | GIÁNG,HÀNG CÁCH XỬ,XỨ PHÂN | cách chức; hình thức kỷ luật cách chức |
| 本格的 | BẢN CÁCH ĐÍCH | mang tính chính thức |
| 価格を上げる | GIÁ CÁCH THƯỢNG | tăng giá |
| 不格好 | BẤT CÁCH HIẾU,HẢO | sự dị dạng;Dị dạng; dị hình; vụng; vụng về |
| 規格 | QUY CÁCH | khuôn khổ;mực thước;qui cách |
| 価格をかけ合う | GIÁ CÁCH HỢP | dứt giá |
| 適格な | THÍCH CÁCH | đứng đắn |
| 価格をかけあう | GIÁ CÁCH | trả;trả giá |
| 価格の決定 | GIÁ CÁCH QUYẾT ĐỊNH | định giá |
| 歌格 | CA CÁCH | luật thơ |
| 価格どおり | GIÁ CÁCH | đúng giá |
| 昇格 | THĂNG CÁCH | sự thăng cấp; sự tăng bậc;thăng chức |
| 品格 | PHẨM CÁCH | Phẩm giá; chân giá trị |
| 価格 | GIÁ CÁCH | giá;giá cả;giá tiền;giá trị |
| 体格指数 | THỂ CÁCH CHỈ SỐ | Chỉ số Khối lượng Cơ thể |
| 合格者名 | HỢP CÁCH GIẢ DANH | tên thí sinh trúng tuyển; tên người đỗ; tên thí sinh đỗ |
| 体格 | THỂ CÁCH | cử chỉ;tạng người; thể chất;thể cách |
| 合格者 | HỢP CÁCH GIẢ | người đỗ; người trúng tuyển; thí sinh trúng tuyển; thí sinh đỗ |
| 合格発表 | HỢP CÁCH PHÁT BIỂU | báo cáo thi đậu |
| 性格が合う | TÍNH,TÁNH CÁCH HỢP | hợp tính |
| 定格荷重 | ĐỊNH CÁCH HÀ TRỌNG,TRÙNG | tải trọng quy định |
| 合格する | HỢP CÁCH | đỗ;đỗ đạt |
| 骨格 | XƯƠNG CÁCH | bộ xương; bộ khung |
| 賓格 | TÂN CÁCH | tân cách |
| 性格 | TÍNH,TÁNH CÁCH | phẩm cách;tâm trạng; trạng thái; tính tình; tâm tính; tính cách;tính nết |
| 合格する | HỢP CÁCH | trúng tuyển; thành công; thi đỗ |
| 風格の有る人物 | PHONG CÁCH HỮU NHÂN VẬT | người có phong cách |
| 資格 | TƯ CÁCH | bằng cấp;địa vị;thân phận;tư cách |
| 失格 | THẤT CÁCH | sự mất tư cách; sự thất cách; sự thiếu tư cách; thiếu tư cách; mấ tư cách |
| 合格 | HỢP CÁCH | sự trúng tuyển; sự thành công; sự thi đỗ |
| 価格規制 | GIÁ CÁCH QUY CHẾ | quản lý giá cả; quy chế giá cả; điều tiết giá cả |
| 人格 | NHÂN CÁCH | nhân cách |
| 不合格な | BẤT HỢP CÁCH | trái cách |
| 不合格 | BẤT HỢP CÁCH | việc không hợp quy cách; việc không đỗ; sự không đạt |
| 英規格協会 | ANH QUY CÁCH HIỆP HỘI | Cơ quan Tiêu chuẩn Anh |
| 低価格化 | ĐÊ GIÁ CÁCH HÓA | sự giảm giá |
| 低価格 | ĐÊ GIÁ CÁCH | giá hạ;Giá thấp |
| 賃貸価格 | NHẪM THẢI GIÁ CÁCH | giá cho thuê |
| 現金価格 | HIỆN KIM GIÁ CÁCH | giá tiền mặt |
| 当初価格 | ĐƯƠNG SƠ GIÁ CÁCH | giá ban đầu |
| 合意価格 | HỢP Ý GIÁ CÁCH | giá thỏa thuận |
| 二重価格制度 | NHỊ TRỌNG,TRÙNG GIÁ CÁCH CHẾ ĐỘ | chế độ hai giá |
| 貿易価格 | MẬU DỊ,DỊCH GIÁ CÁCH | giá ngoại thương |
| 現物価格 | HIỆN VẬT GIÁ CÁCH | giá giao ngay;giá hàng có sẵn;giá hàng hiện vật |
| 強気価格 | CƯỜNG KHÍ GIÁ CÁCH | giá lên |
| 在留資格 | TẠI LƯU TƯ CÁCH | tư cách cư trú |
| 二重価格制 | NHỊ TRỌNG,TRÙNG GIÁ CÁCH CHẾ | Chế độ áp dụng hai loại giá cả cho một mặt hàng;chế độ hai giá |
| 販売価格 | PHIẾN MẠI GIÁ CÁCH | giá bán buôn |
| 独占価格 | ĐỘC CHIẾM,CHIÊM GIÁ CÁCH | giá lũng đoạn |
| 二重人格 | NHỊ TRỌNG,TRÙNG NHÂN CÁCH | Việc một người mang hai tính cách hoàn toàn khác nhau |
| 平均価格 | BÌNH QUÂN GIÁ CÁCH | giá bình quân;giá trung bình |
| 国際価格 | QUỐC TẾ GIÁ CÁCH | giá quốc tê |
| 包括価格 | BAO QUÁT GIÁ CÁCH | giá tính gộp |
| 適正価格 | THÍCH CHÍNH GIÁ CÁCH | giá phù hợp; giá phải chăng |
| 法外価格 | PHÁP NGOẠI GIÁ CÁCH | giá quá cao;giá quá đắt |
| 国内価格 | QUỐC NỘI GIÁ CÁCH | giá nội địa;giá trong nước |
| 割引価格 | CÁT DẪN GIÁ CÁCH | giá bớt |
| 見積価格 | KIẾN TÍCH GIÁ CÁCH | giá ước tính |
| 最高価格 | TỐI CAO GIÁ CÁCH | giá cao nhất;giá đỉnh;giá tối đa |
| 市場価格 | THỊ TRƯỜNG GIÁ CÁCH | giá thị trường |
| 固定価格 | CỔ ĐỊNH GIÁ CÁCH | giá cố định |
| 割増価格 | CÁT TĂNG GIÁ CÁCH | giá có bù (sở giao dịch) |
| 決済価格 | QUYẾT TẾ GIÁ CÁCH | giá thanh toán |
| 最低価格 | TỐI ĐÊ GIÁ CÁCH | giá sàn;giá thấp nhất;giá tối thiểu |
| 市場価格 | THỊ TRƯỜNG GIÁ CÁCH | giá chợ |
| 商品規格 | THƯƠNG PHẨM QUY CÁCH | qui cách hàng hoá |
| 共通価格 | CỘNG THÔNG GIÁ CÁCH | giá tính gộp |
| 表示価格 | BIỂU THỊ GIÁ CÁCH | giá hiện hành |
| 暫定価格 | TẠM ĐỊNH GIÁ CÁCH | giá tạm tính |
| 工業規格 | CÔNG NGHIỆP QUY CÁCH | Tiêu chuẩn công nghiệp |
| 公表価格 | CÔNG BIỂU GIÁ CÁCH | giá công bố |
| 小売価格指数 | TIỂU MẠI GIÁ CÁCH CHỈ SỐ | chỉ số giá bán lẻ |
| 公示価格 | CÔNG THỊ GIÁ CÁCH | giá hợp đồng; giá công bố;giá trị khai báo |
| 輸出価格 | THÂU XUẤT GIÁ CÁCH | giá xuất khẩu |
| 船積価格 | THUYỀN TÍCH GIÁ CÁCH | giá trị bốc dỡ |
| 名目価格 | DANH MỤC GIÁ CÁCH | giá danh nghĩa;giá trị danh nghĩa |
| 公定価格 | CÔNG ĐỊNH GIÁ CÁCH | giá trị chính thức |
| 輸入価格指数 | THÂU NHẬP GIÁ CÁCH CHỈ SỐ | chỉ số giá nhập khẩu |
| 総括価格 | TỔNG QUÁT GIÁ CÁCH | giá gộp |
| 日本規格協会 | NHẬT BẢN QUY CÁCH HIỆP HỘI | Hiệp hội tiêu chuẩn Nhật Bản |
| 実際価格 | THỰC TẾ GIÁ CÁCH | giá thực tế |
| 入札価格 | NHẬP TRÁT GIÁ CÁCH | giá dự thầu;giá hỏi mua |