| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 厳密にいえば | NGHIÊM MẶT | nếu nói một cách nghiêm túc; nếu nói một cách chính xác; nói một cách chính xác hơn |
| 厳重に閉める | NGHIÊM TRỌNG,TRÙNG BẾ | đóng chịt |
| 厳密 | NGHIÊM MẶT | chặt chẽ; nghiêm ngặt; chính xác;nghiêm mật;sự chặt chẽ; trạng thái chặt chẽ; sự nghiêm ngặt; sự chính xác; chặt chẽ; nghiêm ngặt; chính xác |
| 厳重 | NGHIÊM TRỌNG,TRÙNG | nghiêm trọng; nghiêm; cẩn mật; nghiêm ngặt; ngặt nghèo; nghiêm khắc; nghiêm;sự nghiêm trọng; sự nghiêm nghặt; sự ngặt nghèo; nghiêm trọng |
| 厳守する | NGHIÊM THỦ | tuân thủ; tuân thủ nghiêm ngặt; chấp hành |
| 厳選 | NGHIÊM TUYỂN | tuyển chọn; chọn lọc; lựa chọn cẩn thận; lựa chọn kỹ càng; chọn lọc cẩn thận; chọn lọc kỹ càng; chọn lựa cẩn thận; chọn lựa kỹ càng |
| 厳守 | NGHIÊM THỦ | sự tuân thủ nghiêm ngặt; tuân thủ; chấp hành; tuân thủ nghiêm ngặt |
| 厳罰 | NGHIÊM PHẠT | hình phạt nghiêm khắc |
| 厳存 | NGHIÊM TỒN | Sự tồn tại thực |
| 厳粛 | NGHIÊM TÚC | nghiêm trang; nghiêm nghị; uy nghiêm; trang trọng;sự nghiêm trang; sự nghiêm nghị; sự uy nghiêm; sự trang trọng |
| 厳冬 | NGHIÊM ĐÔNG | Mùa đông khắc nghiệt |
| 厳秘 | NGHIÊM BÍ | bí mật lớn |
| 厳しさ | NGHIÊM | tính nghiêm khắc; sự hà khắc; sự nghiêm khắc; nghiêm khắc; hà khắc |
| 厳禁 | NGHIÊM CẤM | sự nghiêm cấm; sự ngăn cấm; sự cấm chỉ; nghiêm cấm; ngăn cấm; cấm chỉ |
| 厳しい規則 | NGHIÊM QUY TẮC | nghiêm luật |
| 厳然とした | NGHIÊM NHIÊN | nghiêm ngặt |
| 厳しい法律 | NGHIÊM PHÁP LUẬT | luật nghiêm khắc; đạo luật nghiêm khắc |
| 厳正科学 | NGHIÊM CHÍNH KHOA HỌC | khoa học chính xác |
| 厳しい批評 | NGHIÊM PHÊ BÌNH | lời phê bình nghiêm khắc; phê bình nghiêm khắc; chỉ trích nghiêm khắc |
| 厳正な | NGHIÊM CHÍNH | nghiêm minh |
| 厳しい | NGHIÊM | hà khắc;khắt khe;khe khắt;nghiêm khắc |
| 厳正 | NGHIÊM CHÍNH | nghiêm chỉnh; nghiêm túc |
| 厳か | NGHIÊM | sự uy nghiêm; sự tráng lệ; sự oai nghiêm; sự đường bệ; sự trang trọng; sự trầm hùng;uy nghiêm; tráng lệ; oai nghiêm; đường bệ; trang trọng; trầm hùng; uy nghiêm |
| 厳格な | NGHIÊM CÁCH | đoan nghiêm |
| 厳格 | NGHIÊM CÁCH | cứng rắn; khắt khe; tàn nhẫn; nghiêm ngặt;sự cứng rắn; trạng thái cứng rắn; sự khắt khe; sự tàn nhẫn; sự nghiêm ngặt |
| 厳戒 | NGHIÊM GIỚI | cẩn mật; cảnh giác cao độ; giới nghiêm |
| 厳律 | NGHIÊM LUẬT | Pháp luật nghiêm khắc |
| 威厳 | UY,OAI NGHIÊM | oai nghiêm;sự uy nghiêm; sự nghiêm trang; sự trang trọng; sự uy phong lẫm liệt |
| 華厳の滝 | HOA NGHIÊM LANG | thác Gekon |
| 荘厳 | TRANG NGHIÊM | sự trọng thể; sự uy nghi;trọng thể; uy nghi; hùng vĩ; trang nghiêm |
| 戒厳令 | GIỚI NGHIÊM LỆNH | nghiêm lệnh |
| 戒厳 | GIỚI NGHIÊM | quân luật; lệnh giới nghiêm |
| 尊厳 | TÔN NGHIÊM | sự tôn nghiêm;tôn nghiêm |
| 寛厳 | KHOAN NGHIÊM | nhu và cương; sự dễ tính và nghiêm nghị; sự dễ tính và nghiêm khắc |
| 威厳をつくる | UY,OAI NGHIÊM | hách;hách dịch |