Ngữ pháp N3 ～くらい／～ぐらい／～くらいだ／～ぐらいだ

Trận động đất mạnh đến mức các đồ vật bị rơi xuống từ trên giá

Khi đêm xuống, vùng quanh đây yên tĩnh đến cô quạnh

Anh Kimura đã thất vọng đến tội nghiệp khi không đi được chuyến du lịch mà anh ấy đã mong chờ

Nói được tiếng Nhật cỡ như tui, làm phiên dịch được không nhỉ

Bụng đau đến mức không chịu được

Không ai bằng, không cái gì bằng, nhất là

* Cách dùng: V る/N くらい/ V る/N ほど + N(人･物･事) はない

Naka no ii tomodachi to ryokou suru hodo tanoshii koto wa nai

Kanojo hodo atama ii hito ni wa atta koto ga nai

Sensou hodo hisan na mono wa nai

Kanojo kurai shinsetsu na hito wa inai

～くらいなら。。。～ぐらいなら。。 Nếu trong trường hợp…. thì tốt hơn là…

Khi bị cảm, nên giữ ấm phòng và ngủ là tốt nhất

Tốt nhất không nên lại gần nơi nguy hiểm

Mùa hè Bia là số 1

～に対して（は）／～に対し／～に対しても／～に対する 意味 ～に （対象・相手を示す。）

Đối với khách hàng, cấm nói điều thất lễ

Với người làm việc tốt, sẽ được tặng giấy khen

Anh Trần không chỉ có hứng thú với kinh thế Nhật Bản mà còn cả với văn hoá Nhật nữa

Chúng tôi xem xét vấn đề bồi thường với người bị hại

Thuốc này có tác dụng tốt nhưng mặt trái cũng gây tác dụng phụ

Mẹ thì một mặt dịu dàng nhưng cũng có cái nghiêm khắc

Trái với tính cách ích kỷ, anh ta có khả năng lãnh đạo

Bộ phim này bên cạnh tính lãng mạn còn có những điều cần suy nghĩ

Anh ta một mặt là người lịch thiệp nhưng lại có tính trẻ con

～一方／～一方で（は） 意味 ～のに対して （対比を表す。）

Công việc của tôi thì trái với mùa hè bận túi bụi, mùa đông lại nhàn hạ

Nhật Bản là nước xuất khẩu các mặt hàng công nghệ, trái lại lại là nước nhập khẩu nguyên liệu và nông sản

Hoạt động như một nữ diễn viên, nhưng mặt khác cô ấy cũng đi vòng quanh thế giới vì trẻ em nghèo trong vai

Nước A có tài nguyên thiên nhiên phong phú nhưng lại không có kỹ thuật để khai thác tận dụng chúng

Trên thế giới có những người giàu, ngược lại cũng có những người không có cả thức ăn cho ngày mai

～というより 意味 （～だが、それよりむしろ～と言ったほうが適切だと言い直す時に使う。）

Cách nói của anh ta có vẻ là đang thuyết phục nhưng thực ra là đang cưỡng ép mọi người

Điều hoà bật mạnh quá, lạnh chứ không phải mát nữa

Người kia nói là quý phái thì đúng hơn là đẹp

Bảo ông kia là học giả, nhưng phải gọi là ngôi sao truyền hình mới đúng

～かわりに A 意味 ～をしないで （それをしないで、別のことをする。）

Không đăng ký vào một trường tư nào, tôi muốn đăng ký 3 trường quốc lập

Thay vì đi nghe hoà nhạc, tôi nghĩ mua 3 đĩa CD có khi tốt hơn

B 意味 ～の代理で・の代用として Làm đại lý, thay thế cho ~

Thay cho bố đang bị ốm, tôi đã đi

Thay vì dùng băng gạc, tôi đã dung khăn tay để băng miệng viết thương

C 意味 ～に相当する分だけ Chỉ có phần tương đương với ~

Em nấu ăn, anh quét nhà đi

Căn phòng này nhỏ hẹp, tương ứng là giá thuê cũng rẻ

Khu nhà tôi ở khá yên tĩnh, bù lại đường từ ga đến lại xa, khá bất tiện.