Ngữ pháp tiếng Nhật

～ついでにNhân tiện; tiện thể

Các ví dụ:

① 銀行へ行くついでにこの手紙を出してくれませんか
Tiện thể đến ngân hàng anh gửi cho em lá thư này được không ạ

② デパートへ買い物に行ったついでに、着物の展示会を見て来た
Tiện thể đi siêu thị mua đồ, tôi đã đến xem triển lãm kimono

③ 買い物のついでに本屋に寄った
Tiện thể đi mua sắm, tôi đã ghé vào hiệu sách

JLPT　N3　文法:　A　ついでに　B

接続：　A動詞　辞書形／た形　＋ついでに、B。
　　（例：散歩に行くついでに、スーパーで牛乳を買う。（これから散歩に行きます））
　　（例：散歩に行ったついでに、スーパーで牛乳を買った。（もう散歩に行きました））

　　　　A名詞＋する／した　＋ついでに、B。
　　（例：散歩のついでに、スーパーで牛乳を買う。（これから散歩に行きます））
　　（例：散歩のついでに、スーパーで牛乳を買った。（もう散歩に行きました））
意味：　　A　するとき、その機会（＝opportunity）を使って、Bもする。
　　　　 A　をすることがメイン（＝main）で、Bは（＝substitute）。

パリの国際会議に出席するついでに、パリ大学の森先生をお訪ねしてみよう。
買い物のついでに図書館に寄って本を借りてきた。
上野の美術館に行ったついでに久しぶりに公園を散歩した。
林: 森さん、悪いけど、立ったついでにお茶いれて。
買い物のついでにクリーニング屋に寄って、できあがった洗濯物を受け取ってきた。

Học tiếng Nhật