[kanji] Chữ Hán tự : THỰC 実 (phần 2)
青い果実 THANH QUẢ THỰC Quả còn xanh; quả chưa chín; quả
有名無実 HỮU DANH VÔ,MÔ THỰC hữu danh vô thực
仕事の実績 SĨ,SỸ SỰ THỰC TÍCH Kết quả công việc
青い果実 THANH QUẢ THỰC Quả còn xanh; quả chưa chín; quả
有名無実 HỮU DANH VÔ,MÔ THỰC hữu danh vô thực
仕事の実績 SĨ,SỸ SỰ THỰC TÍCH Kết quả công việc
稔実不良 NHẪM,NẪM THỰC BẤT LƯƠNG vụ mùa thất bát (gạo)
事実の推定 SỰ THỰC SUY,THÔI ĐỊNH suy đoán sự kiện
確実な XÁC THỰC chắc;chắc chắn
便宜 TIỆN NGHI sự tiện lợi; sự tiện nghi;tiện nghi; tiện lợi
適宜 THÍCH NGHI tùy ý
どうぞ宜しく NGHI rất vui được gặp bạn
Từ hán Âm hán việt Nghĩa
官憲 QUAN HIẾN quyền lực; uy quyền; uy lực
官庁 QUAN SẢNH cơ quan chính quyền; bộ ngành; cơ quan;công sở
官報 QUAN BÁO văn phòng thủ tướng
官吏 QUAN LẠI quan lại; công chức; quan chức
官僚主義 QUAN LIÊU CHỦ,TRÚ NGHĨA chủ nghĩa quan liêu
官僚 QUAN LIÊU quan liêu; quan chức
官位 QUAN VỊ chức tước; cấp bậc; chức vị; quân hàm
官邸 QUAN ĐỂ quan to; văn phòng
官能的 QUAN NĂNG ĐÍCH đa dâm
官権 QUAN QUYỀN quan quyền
官房長 QUAN PHÒNG TRƯỜNG,TRƯỢNG trưởng văn phòng nội các; chánh văn phòng
高官 CAO QUAN đại thần;quan chức cao cấp; quan chức cấp cao;thượng quan
使官 SỬ,SỨ QUAN sứ quán
佐官 TẢ QUAN sĩ quan cấp tá; một chức vụ trong nhà chùa
警官 CẢNH QUAN cánh sát;cảnh sát;cánh sát viên
任官 NHIỆM QUAN Sự chỉ định; lễ phong chức
行官庁 HÀNH,HÀNG QUAN SẢNH cơ quan quản lý hành chính; cơ quan hành chính; cơ quan nhà nước
左官屋 TẢ QUAN ỐC thợ hồ;thợ nề
尉官 UÝ QUAN quân hàm; cấp bậc
士官学校 SỸ,SĨ QUAN HỌC HIỆU,GIÁO học viện quân sự
神官 THẦN QUAN người theo đạo Shinto; giáo sĩ Shinto
宦官 HOẠN QUAN Hoạn quan; thái giám; công công
器官 KHÍ QUAN bộ máy;cơ quan; bộ phận
武官 VŨ,VÕ QUAN ban võ;quân hàm
半官半民 BÁN QUAN BÁN DÂN kiểu nửa quan nửa dân; kiểu nửa nhà nước nửa tư nhân;nửa quan nửa dân; kiểu nửa nhà nước nửa tư nhân
次官 THỨ QUAN thứ trưởng
検査官 KIỂM TRA QUAN kiểm thảo
政府官房 CHÍNH,CHÁNH PHỦ QUAN PHÒNG văn phòng chính phủ
指揮官 CHỈ HUY QUAN sĩ quan chỉ huy
会計官 HỘI KẾ QUAN Kế toán; thủ quỹ
認証官 NHẬN CHỨNG QUAN Những quan chức cần phải có sự thông qua của Nhật Hoàng khi muốn bổ nhiệm hoặc miễn nhiệm
当該官庁 ĐƯƠNG CAI QUAN SẢNH cấp chính quyền có liên quan
行政官 HÀNH,HÀNG CHÍNH,CHÁNH QUAN cơ quan hành chính; cơ quan nhà nước
管轄官庁 QUẢN HẠT QUAN SẢNH cơ quan chủ quản; cơ quan có thẩm quyền
外交官 NGOẠI GIAO QUAN nhà ngoại giao;thuyết khách
秘書官 BÍ THƯ QUAN thư ký bộ trưởng
審査官 THẨM TRA QUAN Giám khảo; bảo vệ
審判官 THẨM PHÁN QUAN thẩm phán;thẩm quyền
督学官 ĐỐC HỌC QUAN thanh tra giáo dục
商務官 THƯƠNG VỤ QUAN thương vụ
内閣官房長官 NỘI CÁC QUAN PHÒNG TRƯỜNG,TRƯỢNG QUAN Chánh văn phòng nội các
内臓器官 NỘI TẠNG KHÍ QUAN tạng phủ
排泄器官 BÀI TIẾT,DUỆ KHÍ QUAN Cơ quan bài tiết
感覚器官 CẢM GIÁC KHÍ QUAN giác quan
婦人警官 PHỤ NHÂN CẢNH QUAN nữ cảnh sát
国務長官 QUỐC VỤ TRƯỜNG,TRƯỢNG QUAN Bộ trưởng bộ ngoại giao
消化器官 TIÊU HÓA KHÍ QUAN cơ quan tiêu hoá
宛名 UYỂN,UYÊN DANH bí ẩn;bí danh;tên và địa chỉ người nhận
宛先 UYỂN,UYÊN TIÊN nơi đến; nơi gửi đến; địa chỉ
宛 UYỂN,UYÊN nơi đến; nơi gửi đến
完全勝利 HOÀN TOÀN THẮNG LỢI toàn thắng
完全に異なる HOÀN TOÀN DỊ khác hẳn
完全に忘れる HOÀN TOÀN VONG quên lửng
家宅捜査 GIA TRẠCH SƯU TRA sự tìm kiếm nhà; sự khám nhà
家宅 GIA TRẠCH nhà ở
在宅する TẠI TRẠCH ở nhà
お守り THỦ bùa chú;bùa; phù; bùa yểm;cái bùa; lá bùa
子守りをする TỬ,TÝ THỦ ru;ru con
子守 TỬ,TÝ THỦ người trông trẻ; sự trông trẻ; việc trông trẻ
ローマ数字 SỐ TỰ số la mã
アラビア数字 SỐ TỰ chữ số A-rập; số Ả rập
アラビア文字 VĂN TỰ hệ thống chữ viết của người A-rập
宇宙学 VŨ TRỤ HỌC vũ trụ học
宇宙ステーション VŨ TRỤ trạm không gian; trạm vũ trụ
宇宙 VŨ TRỤ vòm trời;vũ trụ
平安 BÌNH AN,YÊN bình tĩnh
円安 VIÊN AN,YÊN việc đồng yên giảm giá
不安になる BẤT AN,YÊN băn khoăn;cảm xúc
嫉妬で撃ち殺す TẬT ĐỐ KÍCH SÁT đánh ghen
嫉妬する TẬT ĐỐ đố;ghen
嫉妬する TẬT ĐỐ ghen tỵ; ghen ghét
ご機嫌斜めだ CƠ,KY HIỀM TÀ tâm trạng bực tức; cảm giác giận dữ
忌み嫌う KỴ HIỀM kiêng cữ
ご機嫌 CƠ,KY HIỀM sức khỏe;vui vẻ; dễ chịu; sảng khoái
嫁にやる GIÁ cưới gả
嫁になる GIÁ gả;gả chồng
嫁 GIÁ cô dâu;con dâu;nàng dâu
若夫婦 NHƯỢC PHU PHỤ vợ chồng trẻ
助産婦 TRỢ SẢN PHỤ bà mụ; bà đỡ; nữ hộ sinh
看護婦 KHÁN HỘ PHỤ hộ lý;nữ khán hộ;nữ y tá;y tá
産婆 SẢN BÀ bà đỡ; bà mụ;cô đỡ;dạo
塔婆 THÁP BÀ tháp chứa hài cốt một vị sư
お婆ん BÀ mụ phù thủy già độc ác
結婚する KẾT HÔN kết hôn; lập gia đình; lấy chồng; lấy vợ; cưới; lấy
離婚 LY HÔN sự ly hôn
結婚している KẾT HÔN có chồng
生娘 SINH NƯƠNG Gái trinh; phụ nữ trẻ ngây thơ; con gái
孫娘 TÔN NƯƠNG cháu gái
田舎娘 ĐIỀN XÁ NƯƠNG thôn nữ; cô gái vùng quê
姫鱒 CƠ TỖN Cá hồi đỏ
姫様 CƠ DẠNG tiểu thư
姫小松 CƠ TIỂU TÙNG cây thông con
妊娠中絶 NHÂM THẦN TRUNG TUYỆT sự phá thai; sự sẩy thai
妊娠中毒症 NHÂM THẦN TRUNG ĐỘC CHỨNG chứng nhiễm độc thai nghén
妊娠中毒 NHÂM THẦN TRUNG ĐỘC nhiễm độc thai nghén