[kanji] Chữ Hán tự: TRINH 貞
貞女 TRINH NỮ Phụ nữ tiết hạnh; vợ chung thủy;trinh nữ
貞節 TRINH TIẾT đoan trinh;sự trinh tiết;trinh;trinh tiết
貞烈 TRINH LIỆT Lòng trung thành tột bậc; sự trinh liệt
貞女 TRINH NỮ Phụ nữ tiết hạnh; vợ chung thủy;trinh nữ
貞節 TRINH TIẾT đoan trinh;sự trinh tiết;trinh;trinh tiết
貞烈 TRINH LIỆT Lòng trung thành tột bậc; sự trinh liệt
卓越する TRÁC VIỆT xuất chúng; đặc sắc
卓越した TRÁC VIỆT trác việt
卓越 TRÁC VIỆT sự trác việt; sự xuất sắc
Từ hán Âm hán việt Nghĩa
八卦を占う BÁT QUÁI CHIẾM,CHIÊM bói quẻ
八卦 BÁT QUÁI bát quát
占拠 CHIẾM,CHIÊM CỨ chiếm lấy
占守する CHIẾM,CHIÊM THỦ chiếm lấy
占取する CHIẾM,CHIÊM THỦ chiếm đoạt
削除、ガーセ TƯỚC TRỪ gạc
削除 TƯỚC TRỪ sự gạch bỏ; sự xóa bỏ
削減する TƯỚC GIẢM cắt giảm
剣を抜く KIẾM BẠT rút gươm
刀剣商 ĐAO KIẾM THƯƠNG cửa hàng bán gươm kiếm
刀剣 ĐAO KIẾM đao;đao kiếm
剰余金 HỨA,THẶNG DƯ KIM số tiền thặng dư; tiền thặng dư
剰余 HỨA,THẶNG DƯ lượng dư; số lượng quá nhiều; sự thặng dư
剰 HỨA,THẶNG sự quá; thặng dư
煮凝り CHỬ NGƯNG nước nấu đông
混凝土 HỖN NGƯNG THỔ bê tông
瞳を凝らす ĐỒNG NGƯNG căng mắt nhìn
勿れ主義の道徳 VẬT CHỦ,TRÚ NGHĨA ĐẠO ĐỨC Chủ nghĩa cấm đoán
勿論 VẬT LUẬN đương nhiên
上がり段 THƯỢNG ĐOẠN Cầu thang; bậc cửa
上達する THƯỢNG ĐẠT tiến bộ; phát triển; cải tiến
上申 THƯỢNG THÂN sự đề xuất; sự báo cáo với cấp trên.
頭が上げる ĐẦU THƯỢNG nhô đầu
手を上げる THỦ THƯỢNG giơ tay lên
出来上がり XUẤT LAI THƯỢNG sự hoàn thành; việc làm xong
手を振り上げる THỦ CHẤN,CHÂN THƯỢNG vung tay
謹んで申し上げる CẨN THÂN THƯỢNG cẩn cáo
大声をはり上げる ĐẠI THANH THƯỢNG đánh tiếng
旬 TUẦN tuần; giai đoạn gồm 10 ngày
下旬 HẠ TUẦN hạ tuần
上旬 THƯỢNG TUẦN thượng tuần; 10 ngày đầu của tháng
品文句名簿 PHẨM VĂN CÚ DANH BỘ danh sách
二の句が出ぬ NHỊ CÚ XUẤT Không nói nên lời (do ngạc nhiên, bối rối)
揚げ句 DƯƠNG CÚ cuối cùng
凍え死にする ĐÔNG TỬ chết cóng
凍結する ĐÔNG KẾT đông;lạnh cóng
凍え死に ĐÔNG TỬ sự chết cóng
准 CHUẨN chuẩn
准尉 CHUẨN UÝ chuẩn uý
に准じて CHUẨN tương quan; tương xứng (với cái gì)
柔弱な NHU NHƯỢC mềm yếu;nhu nhược
柔弱 NHU NHƯỢC mềm yếu
微弱 VI NHƯỢC Yếu ớt; yếu; ẻo lả
冷え込む LÃNH VÀO lạnh; cảm thấy lạnh
冷水 LÃNH THỦY nước lạnh
冷や飯 LÃNH PHẠN cơm nguội
冶金刷る DÃ KIM LOÁT luyện kim
鍛冶屋 ĐOÀN,ĐOẢN DÃ ỐC thợ nguội;thợ rèn;xưởng rèn; lò rèn
鍛冶ハンマ ĐOÀN,ĐOẢN DÃ bú thợ rèn
兆候 TRIỆU HẬU triệu chứng; dấu hiệu
兆す TRIỆU cảm thấy có điềm báo; báo hiệu
兆し TRIỆU dấu hiệu; điềm báo